|
12.
Имя: Дмитрий
|
09-May-2011 13:41:29
|
|
Роман:
Спасибо за совет! Кстати, у меня есть уже один стих. Правда, стихом его не назовёшь, так письменные строчки. В основном посвящён всем женщинам в том числе и Гаечке:). Думаю, может здесь его выложить? Ну, попробовать всяко стоит.
|
|
|
|
|
|
11.
Имя: Роман
|
13-Apr-2011 18:46:24
|
Дмитрий: Роман:
Если честно, я только начинаю писать рассказы о них. И довольно долго думал, к какой же команде присоединить моего героя, или к той, где Чип и Дейл, или же свою придумать. Всё-таки хочется, чтобы произведения были известны не только дома, но и за границей, например! Но вот последние законы об авторских правах, заставили остановится на этом. Может быть Вы подскажете с выбором? Ну, если есть желание писать самостоятельные произведения, с которыми можно выйти на рынок, то лучше, разумеется, писать что-то полностью свое, без заимствований.
Спасибо за совет! Кстати, у меня есть уже один стих. Правда, стихом его не назовёшь, так письменные строчки. В основном посвящён всем женщинам в том числе и Гаечке:). Думаю, может здесь его выложить?
|
|
|
|
|
|
10.
Имя: Дмитрий
|
13-Apr-2011 15:39:04
|
|
Роман:
Если честно, я только начинаю писать рассказы о них. И довольно долго думал, к какой же команде присоединить моего героя, или к той, где Чип и Дейл, или же свою придумать. Всё-таки хочется, чтобы произведения были известны не только дома, но и за границей, например! Но вот последние законы об авторских правах, заставили остановится на этом. Может быть Вы подскажете с выбором?
Ну, если есть желание писать самостоятельные произведения, с которыми можно выйти на рынок, то лучше, разумеется, писать что-то полностью свое, без заимствований.
|
|
|
|
|
|
9.
Имя: Роман
|
13-Apr-2011 14:44:31
|
Дмитрий: Роман:
Ну что тут скажешь, прямо на приключенческую мелодраму тянет! Особенно сцены, где Чип с Милли. Как-то так и задумывалось, да. Роман:
А рассказ прямо супер! Спасибо! Роман:
И ещё, если Вам интересно, могу Вам рассказать немного про своего героя и его друзей. А законченные произведения с их участием существуют?
Если честно, я только начинаю писать рассказы о них. И довольно долго думал, к какой же команде присоединить моего героя, или к той, где Чип и Дейл, или же свою придумать. Всё-таки хочется, чтобы произведения были известны не только дома, но и за границей, например! Но вот последние законы об авторских правах, заставили остановится на этом. Может быть Вы подскажете с выбором?
|
|
|
|
|
|
8.
Имя: Дмитрий
|
13-Apr-2011 09:53:45
|
|
Роман:
Ну что тут скажешь, прямо на приключенческую мелодраму тянет! Особенно сцены, где Чип с Милли.
Как-то так и задумывалось, да.
Роман:
А рассказ прямо супер!
Спасибо!
Роман:
И ещё, если Вам интересно, могу Вам рассказать немного про своего героя и его друзей.
А законченные произведения с их участием существуют?
Роман:
И напоследок: С днём Космонавтики!!!
И вас также!
|
|
|
|
|
|
7.
Имя: Роман
|
12-Apr-2011 23:09:51
|
Ну что тут скажешь, прямо на приключенческую мелодраму тянет! Особенно сцены, где Чип с Милли. Кстати, также зовут и подружку моего героя Дромми Лайтэра - Милэйн. А рассказ прямо супер! И ещё, если Вам интересно, могу Вам рассказать немного про своего героя и его друзей.
И напоследок: С днём Космонавтики!!!
|
|
|
|
|
|
6.
Имя: Дмитрий
|
25-Jan-2011 17:13:35
|
|
nikandrev:
И вновь хочу поблагодарить Дмитрия за громадное удовольствие, полученное мной от этого произведения. Читал долго (всё-таки, непросто совмещать сессию в ВУЗе, занятия в автошколе, новогоднюю чехарду и чтение), не высыпался... и ничуть о том не жалею!
Спасибо! :)
nikandrev:
Из трёх вариантов концовок мне лично более всего понравился первый (основной), но "История" тоже очень хороша. "Чудо", не в обиду будет сказано, мне показалось слегка надуманным (+огромное количество текстовых повторений), хотя и там есть порадовавшие моменты (в частности, "непривычно серьёзное" поведение Дейла в разговоре с Чипом; Гайкино уточнение "процентовки обмена генами" и т.д.). Поскольку я изначально понимал, о чём пойдёт речь в альтернативных концовках, долго не решался прочесть их (очень уж не хотелось "перебивать" тёплые ощущения от первого варианта). Думаю, Вы правильно сделали,что в четвёртой редакции оставили только одну концовку, при этом сохраняя возможность за нами, грешными, ознакомиться в качестве "дополнения" и с другими вариантами.
Страшно вспомнить, сколько сомнений и переживаний у меня было связано с этим решением. Поэтому очень рад, что оно оказалось удачным с точки хоть и не всех, но многих читателей.
nikandrev:
Изо всего Вашего творчества лишь один раз у меня было ощущение, что лучше было бы сделать не так, как было: в "Завтра - значит никогда" очень, ОЧЕНЬ не хватает переводов текстов песен. Порывшись по интернету, нашёл почти все, кроме "Shapes that go together". Хотелось бы всё же знать точно, о чём там говорится, ибо, по примеру остальных песен, я понял, что текст их крайне важен для полноты картины. Но это так, маленькое пожелание Вашего большого поклонника.
Ну, "The Living Daylights" я привел на русском только потому, что эту песню я перевел раньше для себя и не мог не воспользоваться столь удобным случаем представить его широкой публике. Что касается песен в ЗЗН, то там я не переводил их, поскольку боялся испортить. Кроме того, английский язык удобен тем, что там нет мужских и женских родов, поэтому песня на английском может быть с равным успехом адресована как парню, так и девушке. На русском этого добиться тяжелее, а перевод с женским родом выглядел бы слишком конъюнктурно. Поэтому я оставил оригинальные тексты.
nikandrev:
В общем, я Вас поздравляю, и жду дальнейших опусов!
Николай
Спасибо! Постараюсь оправдать ожидания! ;)
|
|
|
|
|
|
5.
Имя: nikandrev
|
24-Jan-2011 14:49:36
|
И вновь хочу поблагодарить Дмитрия за громадное удовольствие, полученное мной от этого произведения. Читал долго (всё-таки, непросто совмещать сессию в ВУЗе, занятия в автошколе, новогоднюю чехарду и чтение), не высыпался... и ничуть о том не жалею!
Из трёх вариантов концовок мне лично более всего понравился первый (основной), но "История" тоже очень хороша. "Чудо", не в обиду будет сказано, мне показалось слегка надуманным (+огромное количество текстовых повторений), хотя и там есть порадовавшие моменты (в частности, "непривычно серьёзное" поведение Дейла в разговоре с Чипом; Гайкино уточнение "процентовки обмена генами" и т.д.). Поскольку я изначально понимал, о чём пойдёт речь в альтернативных концовках, долго не решался прочесть их (очень уж не хотелось "перебивать" тёплые ощущения от первого варианта). Думаю, Вы правильно сделали,что в четвёртой редакции оставили только одну концовку, при этом сохраняя возможность за нами, грешными, ознакомиться в качестве "дополнения" и с другими вариантами.
Изо всего Вашего творчества лишь один раз у меня было ощущение, что лучше было бы сделать не так, как было: в "Завтра - значит никогда" очень, ОЧЕНЬ не хватает переводов текстов песен. Порывшись по интернету, нашёл почти все, кроме "Shapes that go together". Хотелось бы всё же знать точно, о чём там говорится, ибо, по примеру остальных песен, я понял, что текст их крайне важен для полноты картины. Но это так, маленькое пожелание Вашего большого поклонника.
В общем, я Вас поздравляю, и жду дальнейших опусов!
Николай
|
|
|
|
|
|
4.
Имя: Дмитрий
|
23-Dec-2009 21:03:21
|
|
Спасибо вам всем за чтение и отзывы!
|
|
|
|
|
|
3.
Имя: RokFor
|
22-Dec-2009 17:40:27
|
|
Замечательный рассказ! Задевает прямо за живое!!!
Альтернативные концовки тоже весьма оригинальны, но вот первоначальный вариант однозначно лучше!
Большое спасибо, автор!!!
Спасибо за всю эту серию, Прочитал опять на одном дыхании, пускай и не с таким .. благоговением, что ли, как "Завтра - значит никогда". Особенно порадовала концовка, по тому что в начале читал просто как такой вот насыщенный детектив.
Да , сперва немного не понравилось, когда Чип начал терять голову от Милли, но потом пришел к выводу, что все очнеь даже логично, и из предыдущего произведения прямо вытекает, - а там все герои написаны очень точно, просто ситуации заставляет действовать так или иначе. вобщем оригинальная(G+D) концовка замечательна
Еще раз еще одно огромное человеческое Спасибо!! И за А-Ha отдельно!
|
|
|
|
|
|
2.
Имя: Rob
|
14-May-2009 15:24:43
|
Замечательный рассказ! Задевает прямо за живое!!!
Альтернативные концовки тоже весьма оригинальны, но вот первоначальный вариант однозначно лучше!
Большое спасибо, автор!!!
|
|
|
|
|
|
1.
Имя: Ricoh
|
29-Aug-2008 20:41:50
|
|
Что ж... Обновляя главную страницу русского CDRR портала по нескольку раз в день, я наконец-то дождался обновления, в котором узрел-таки новое, так давно ожидаемое мной литературное произведение Дмитрия Гломозды. Прочел, не отрываясь, за один вечер, и не могу выразить все свое восхищение словами! Сначала "классические приключения", потом настоящий экшен, затем романтическая история, и в этот раз - потрясающий детектив! Огромное спасибо за доставленное наслаждение при чтении! Буду с нетерпением ждать следующих историй!
|
|
|
|
|
|
