|| Главная  | Сериал  | Мастерская  | Герои  | Штаб  | Картинки  | Рассказы  | Музыка  | Видео  | Статьи  | Стихи  | Разности  | Уроки  | Инфо  | Ссылки  | Гостевая  | Комментарии  | Карта  ||

Гостевая Гаечки

Добавить


1464 (258).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  31-Dec-2005 09:43
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
Поздравляю всех CDRR'овцев с наступающим новым 2006м годом! Желаю вам что б ваши мечты сбылись, чтоб CDRR жил в ваших сердцах вечно и вы никогда не забывали Гаечку! :) Хотя разве ее можно забыть?...

 
1463 (257).   Имя: Alastor,    30-Dec-2005 04:33
Комментарии:
А где ещё (кроме cdrr), звучит голос Раисы Мухаметшиной?

 
1462 (256).   Имя: Лёпик,    29-Dec-2005 09:02
Комментарии:
Нет старик, это не она.
Но вот еще парочка названий. "Зови меня Санта Клаус". Озвучивала Вупи Голдберг.
"Привидение" с Патриком Суэйзи. Озвучивала её же. (если не ошибаюсь).
"Джек-попрыгунчик". Озвучивала её же.

 
1461 (255).   Имя: Bazil,  E-mailmarciafan[AT]rambler.ru  27-Dec-2005 22:57
Город: СПб,  WWW Pagehttp://marciacross.narod.ru  
Комментарии:
http://marciacross.narod.ru/media/mp508church.rm

Если не трудно, просмотрите эту запись. Это глос Гурзо?

 
1460 (254).   Имя: Лёпик,    26-Dec-2005 08:03
Комментарии:
НИЧТО СЕБЕ!!!
Да Гурзо озвучивала УЙМУ закордонных фильмов! Я уж не говорю про мультики (хотя бы взять сериал про Дятла Вуди). А фильмы: "новые амазонки секс-миссия)", еще фильм с А.Челентано, где он был невидимкой, да все и не перечислишь. Поверь мне на слово.

 
1459 (253).   Имя: Bazil,  E-mailmarciafan[AT]rambler.ru  25-Dec-2005 22:23
Город: СПб,  WWW Pagehttp://marciacross.narod.ru  
Комментарии:
Привет всем! Я собираю информацию по дубляжу (готовлю статью) и наткнулся на ваш сайт.
Меня интересует Наталья Гурзо (вроде бы Гайка в некоторых сериях). Так вот: может вы её где-то слышали, и не она ли озвучивала Кимберли Шоу в Мелроуз Плейс (стсовский сериал)?
Буду признателен за любую помощь.
З.Ы. С наступающим!

 
1458 (252).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  25-Dec-2005 20:24
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
а почему форума нету? :(

Я тут подумал... решил сделать опросик. Ведь многие из нас (если не 200% :)) хотели бы продолжение сериала. Так вот, какое по вашему должно быть продолжение? Такое же как и в прошлых сериях? Более "взрослое"? Более/менее жесткое? Ваш вариант?

Admin Форум был, см. хистори. Выявил свою ненужность, посему был прибит.

 
1457 (251).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  25-Dec-2005 16:57
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
Полная лажа, тупо.

 
1456 (250).   Имя: Godfather007,  E-mailGodfather007[AT]yandex.ru  25-Dec-2005 13:24
Город: Тут,   
Комментарии:
прибито по просьбе посетителей
только 18+, очень смешно...:):):):):):)

 
1455 (249).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  20-Dec-2005 01:58
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
А тут есть кто-то из UA-IX, кто может залить Чипа и Дейла на украинский фтп? :) ftp://cjbionic.kiev.ua - тут есть порядка 50ти серий, для полной коллекции не хватает. :(

 
1454 (248).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]uatoday.com.ua  12-Dec-2005 13:37
Город: Kiev,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
Интересно... Но я почему-то об этом не знал! :( Может потому что я телевизор уже год не смотрю? :)

 
1453 (247).   Имя: Visioneer,  E-mailvisioneer[AT]bk.ru  12-Dec-2005 13:29
Комментарии:
>И всеже меня терзают смутные сомнения, что в Украине сериал показывали не с СТСовским переводом...
Нет. Альтернативного качествнного перевода (тем более дубляжа) не существует. Возможно в Киеве местная трансляция шла с каким-либо пиратом, но это маловероятно.
>а может даже и с украинским...
Брр... Упаси господи от такого ужаса... ;)
>Но... я не помню в упор просмотров 1997го и 2000го годов. И завозили ли сюда к нам новые серии тогда.
Нет, не завозили. В 98м демонстрировались только 52 серии.

Кстати, по Интеру весной-летом 2005 еще раз транслировался сериал, причем уже с новыми сериями, дубляж официальный.

 
1452 (246).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  12-Dec-2005 00:42
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
И всеже меня терзают смутные сомнения, что в Украине сериал показывали не с СТСовским переводом... а может даже и с украинским... Но... я не помню в упор просмотров 1997го и 2000го годов. И завозили ли сюда к нам новые серии тогда.

 
1451 (245).   Имя: Bionic,  E-mailbionic[AT]freenet.com.ua  11-Dec-2005 20:57
Город: Киев,  WWW Pagehttp://psymedia.kiev.ua  
Комментарии:
Разницу заметил в движениях и деформациях героев... То слишком резкие, то какие-то глупые бывают.

 
1450 (244).   Имя: vlad,    11-Dec-2005 18:06
Комментарии:
ИМХО, дело в переводе. Я лично предпочту серии на английском, чем ТАКОЕ... Все впечатления сводятся к нулю :( А разницы в рисовании не заметил.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264


RUSSIAN CDRR PORTAL   
     URL
|| Главная  | Сериал  | Мастерская  | Герои  | Штаб  | Картинки  | Рассказы  | Музыка  | Видео  | Статьи  | Стихи  | Разности  | Уроки  | Инфо  | Ссылки  | Гостевая  | Комментарии  | Карта  ||




Copyright © Ruslan 2007-2017.